4.12.09

"Pickers" : elles m'énervent !

Bon, j'ai entièrement réappris à tricoter pour manier une aiguille circulaire : je faisais partie de celles qui coincent leur aiguille droite sous le bras. Ce ne fut pas une mince affaire. Je me sentais totalement maladroite, et je n'arrivais pas à retrouver mon rythme. Maintenant, ça marche. Je peux tricoter des points simples en regardant un film, même sous-titré, à ma vitesse d'antan... et les coutures en moins. Mais je suis restée "thrower", c'est à dire que je manie mon fil de la main droite pour le passer devant ou derrière ma maille. Je crois qu'en France, on appelle ça la méthode ... "à la française", justement. Dans mes vieux manuels, ils disent que c'est plus élégant, et produit un tricot plus régulier.

Cependant, pour avoir lu, et vu les recommandations d'Elizabeth Zimmerman sur le sujet, je dois reconnaître que celles qui tiennent leur fil de la main gauche tricotent plus vite. En France, on appelle ça "à la Suisse". Les anglo-saxons disent "Continental knitting", ou "picker". Et voilà que Knitting Daily en remet une couche. Oui, c'est vrai, c'est plus rapide, et notamment quand on doit alterner des mailles envers et des mailles endroit.

Kathleen Cubley vous montre en vidéo :



Et c'est également très pratique de savoir tenir le fil des deux mains quand on veut faire un jacquard en 2 couleurs.

Vu le mal que j'ai eu à lâcher mon bout d'aiguille, je me demande si je vais me remettre à la torture pour intégrer cette nouvelle technique...

Et vous ? "picker" or "thrower" ?

7 commentaires:

fleur a dit…

thrower, sauf quand j'ai deux fils où je deviens picker pour le 2è fil... Tu vas avoir autant de réponses que de commentaires :-)

{beige cannelle} a dit…

Je fais aussi partie de celles qui coincent l'aiguille droite sous le bras ... je me sentais vraiment empotée avec les aiguilles double pointe par exemple, et j'étais vraiment tentée par les aiguilles circulaires pour éviter les coutures. Ton tuto de top-down a été la goutte d'eau qui m'a fait me lancer. Il a donc fallu réapprendre, et tant qu'à faire (je suis curieuse de nature), j'ai voulu essayer avec le fil dans l'autre main. Je ne sais pas si ça va plus vite, mais c'est vrai que c'est moins régulier. Je pense que serai "picker" avec les aiguilles circulaires, et "thrower" avec les autres.
En tout cas, c'est intéressant comme question !

sand354 a dit…

Thrower à la base mais je tente de conquérir le picker

Annette a dit…

Picker depuis toujours!

Fouf a dit…

Comme fleur je suis Thrower avec un fil et lorsque j'ai deux fils, un dans chque mains...

La Noisette a dit…

Heu, je suis suisse, je dois vraiment précisé autre chose? D'ailleurs notre méthode pour la maille envers est légèrement différente. On garde le fil toujours sur l'arrière, une des vidéos qui l'illustre bien est sur knitting help, le norwegian purling method...

J'ai souvent l'air d'une extraterrestre, le seul couac c'est qu'on tourne beaucoup l'aiguille, le fil d'une circulaire en vient à s'entortiller...

Crealididom a dit…

Thrower avec aiguille coincer sous le bras droit.
Je n'ai pas encore réussi à dompter les aiguilles circulaires ou double pointes....

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails